Lexique du chantier

28 termes que l’on croise dans une notice, sur un devis ou dans la bouche d’un artisan — définis sans jargon, et reliés aux calculs qui les utilisent.

C

CalepinageCarrelage: Plan de pose d’un revêtement, établi avant le premier carreau. Il détermine le point de départ, l’orientation et l’endroit où tomberont les coupes.
ChapeBéton: Couche de mortier de 3 à 6 cm coulée sur un plancher ou une dalle pour obtenir une surface plane, prête à recevoir un revêtement.

D

DalleBéton: Ouvrage horizontal en béton, généralement ferraillé, d’une épaisseur de 8 à 20 cm. Contrairement à la chape, elle est structurelle et reprend des charges.
Denture (peigne)Carrelage: Hauteur des dents d’un peigne à colle, exprimée en millimètres. Elle fixe l’épaisseur du lit de mortier-colle, donc la consommation au mètre carré.
DosageBéton: Masse de ciment par mètre cube de béton fini, exprimée en kg/m³. Un béton armé courant est dosé à 350 kg/m³.
Double encollageCarrelage: Application de mortier-colle à la fois sur le support et au dos du carreau. Obligatoire en extérieur, sur plancher chauffant et au-delà d’environ 900 cm² de carreau. Majore la consommation d’environ 60 %.

E

Entraxe: Distance d’axe en axe entre deux éléments d’une ossature : montants de cloison, chevrons, lambourdes de terrasse. Elle conditionne la rigidité de l’ensemble.

F

FoisonnementBéton: Augmentation de volume d’un granulat en vrac par rapport à son volume compacté. Il faut environ 1,2 m³ de sable et de gravier pour obtenir 1 m³ de béton.

G

Granulé de boisBois de chauffage: Cylindre de sciure comprimée sans liant, de 6 mm de diamètre en général, séché sous 10 % d’humidité. Conditionné en sacs de 15 kg, il pèse environ 650 kg par mètre cube en vrac.

H

HérissonBéton: Couche de cailloux compactés de 10 à 20 cm placée sous une dalle. Elle draine l’eau et répartit les charges sur le sol.

J

Joint de fractionnementBéton: Coupure pratiquée dans une dalle ou un carrelage pour localiser les fissures de retrait. Nécessaire au-delà d’environ 25 à 30 m² d’un seul tenant.

L

LaitanceBéton: Pellicule fine et friable de ciment et d’eau qui remonte à la surface d’un béton ou d’une chape trop humide. Elle doit être poncée avant toute pose de revêtement.
Lambda (λ)Isolation: Conductivité thermique d’un matériau, en W/(m.K). Plus elle est basse, plus le matériau isole à épaisseur égale. Une laine minérale se situe entre 0,030 et 0,041.
LambourdeExtérieur: Pièce de bois ou de composite posée perpendiculairement aux lames d’une terrasse, sur laquelle celles-ci sont vissées.

M

Mètre cube apparentBois de chauffage: Volume réellement occupé par du bois de chauffage empilé, vides entre les bûches compris. C’est la seule unité qu’un professionnel peut facturer, et elle n’a de sens qu’accompagnée de la longueur de bûche.

P

Pont thermiqueIsolation: Zone d’une paroi où l’isolation est interrompue ou affaiblie — une solive, un about de plancher, un angle. La chaleur s’y échappe préférentiellement.
Pouvoir calorifique inférieur (PCI)Bois de chauffage: Énergie restituée par la combustion d’un kilogramme de combustible, une fois retirée celle qui sert à vaporiser l’eau qu’il contient. Il vaut 3,86 kWh/kg pour du bois à 20 % d’humidité et 4,8 pour un granulé.

R

RagréageBéton: Mortier autolissant appliqué en faible épaisseur (3 à 30 mm) pour rattraper les défauts de planéité d’un sol avant la pose d’un revêtement.
Rapport eau/cimentBéton: Masse d’eau divisée par la masse de ciment dans une gâchée. Un béton courant se situe autour de 0,5. Au-delà de 0,6, la résistance chute nettement.
Rendement (peinture)Peinture: Surface couverte par un litre de peinture en une seule couche, en m²/L. Une peinture murale courante annonce 8 à 12 m²/L, mesurés en conditions idéales.
Reprise de bétonnageBéton: Jonction entre un béton déjà pris et un béton frais coulé ensuite. Elle constitue un plan de faiblesse permanent : une dalle doit être coulée d’un seul tenant.
Résistance thermique (R)Isolation: Capacité d’une paroi à s’opposer au passage de la chaleur, en m².K/W. Elle vaut l’épaisseur divisée par le lambda, et les couches successives s’additionnent.
RetraitBéton: Réduction de volume d’un béton ou d’un mortier pendant son séchage. Il est d’autant plus important que le mélange contient d’eau et peu de gros granulats.

S

Sous-couchePeinture: Produit appliqué avant la peinture de finition pour uniformiser l’absorption du support, accrocher sur un support difficile ou bloquer une tache.
StèreBois de chauffage: Volume d’un mètre cube de bûches de 1 m empilées. Recoupé plus court, le même stère occupe moins de place : 0,80 m³ en 50 cm, 0,70 m³ en 33 cm. Le stère n’est plus une unité de mesure légale depuis 1978.
Surface développéePeinture: Surface réelle d’une paroi une fois dépliée, par opposition à sa projection. Les murs d’une pièce développent couramment plus du double de sa surface au sol.

T

Treillis soudéBéton: Grille d’acier noyée dans une dalle pour reprendre les efforts de traction, que le béton seul supporte mal. Il doit être posé sur cales, jamais à même le fond.
TuilageExtérieur: Déformation d’une lame de bois qui se relève sur ses bords ou en son milieu. Sur une terrasse, il résulte presque toujours d’un jeu de dilatation insuffisant.